Ich habe die Möglichkeit, in einer sehr angesehenen Zeitschrift einen Essay über „Unendlicher Spaß“ von David Foster Wallace zu schreiben. Dazu muss ich selbstverständlich den Roman noch einmal lesen. Ich muss und ich will. Was ich damals bei dem Blog – hier meine Beiträge und die der Kommentatoren – vermisst habe, war die Gelegenheit, schöne Stellen und Zitate unterzubringen. Das hole ich jetzt nach. Ich werde ein paar Worte zu dem jeweiligen Zitat sagen, ich werde sagen, was mir gefällt. Ich werde Gründe nennen, obwohl ich eigentlich keine Anhängerin von Gründen bin. Für die richtig guten Sachen im Leben braucht man keine Gründe.

Heute Abend beginne ich mit der erneuten Lektüre. Ich freue mich schon sehr. Obwohl gerade endlich mal wieder die Sonne scheint, freue ich mich darauf, dass es dunkel wird und ich mit dem Lesen loslegen kann. Ich bin neugierig, ob mein Urteil aus dem vergangenen Jahr noch Bestand hat. Ich habe da einen kleinen Disput mit Alban Nikolai Herbst, der bei diesem Buch zu einem ganz anderen Urteil kommt als ich. Ich möchte ihn gerne von der Qualität des Romans überzeugen. Da werde ich argumentativ einiges aufbieten müssen. Aber da macht es ja eigentlich auch Spaß, wenn man sich für seine Überzeugungen ins Zeug legen muss. Das empfinde ich als ein ganz hohes Niveau der Auseinandersetzung. Und wenn ich merke, dass das doch wieder zu den Gründen hinab führt, dann lasse ich die Überzeugungsarbeit und bestimme das einfach (schade, dass das Internet eine so rückständige Kommunikationsplattform ist und mein Lachen jetzt nicht automatisch eingespielt wird).

Irgendwo in der Ferne habe ich läuten gehört (kann man das so sagen? oder sagt man: läuten hören?), dass Ullrich Blumenbach schon an der Übersetzung von „The pale King“ arbeitet, dem Fragment gebliebenen letzten Werk von David Foster Wallace. Womöglich wird es wieder ein Blog dazu geben und hoffentlich kann ich daran teilnehmen.

Wenn auch nicht jede Zeile gleich erhellt:
geschehn aus unablässigem Bestreben.
Aléa hat’s hierher gestellt,
und zwar soeben.